Top articles
-
Retrato 2
Suite de nos portraits, aujourd'hui celui de la professeur de preparatoria. ~~Nom et prénom: Lubi Maria del Rosario Guaràn Valle Age : 18 ans Lieu de naissance : La Antigua Guatemala Pourquoi avoir choisi l’enseignement ? J’adore les enfants. Votre formation...
-
Retrato 1
~~~~ Nous avons décidé d'interroger nos professeurs, ainsi que d'autres, afin de dresser le portrait du personnel de cet école, et ainsi mieux la comprendre. Nous commençons donc avec un professeur du tercero grado (le deuxième niveau le plus élevé de...
-
Journée 1: iBienvenidos a Antigua!
Après un long (et monotone) périple en avion, avec une escale américaine, nous sommes arrivées à l'aéroport du Guatemala vers 19h10 heure locale (rajoutez 8 heures pour avoir l'horaire en France). L'atterrissage nous a permis d'avoir une magnifique vue...
-
Présentation du projet
Holà! -site en construction- Afin de mieux vous présenter notre projet, voici quelques précisions! Qui sommes-nous? Et qu’allons-nous faire? Nous nous appelons Justine, Estelle et Pauline, nous sommes trois étudiantes de Sciences Po Paris, et nous allons...
-
Journée 4: Tormentas
Cette fois, aucun problème pour se rendre à l'école, nous avons pris le bon bus! Nous avons donc pu continuer les activités avec les enfants. Cela demande beaucoup d'organisation, nous ne savons pas comment aider la professeur (par exemple, les élèves...
-
Journées 8, 9 et 10: dondé esta la agua?
~~Comme nous avons décidé de repousser notre excursion au lac Atitlan, nous en avons profité pour continuer l’exploration de la ville. Tandis que deux filles ont suivi un cours au Chocomuseo, la troisième est partie visiter des ruines d’un couvent. Mais...
-
Retrato 3: Mayra Mendez
~~Nom et âge : Mayra Veronica Santizo Mendez / 22 ans Lieu de naissance : La Antigua Pourquoi avoir choisi l’enseignement ? J’adore les enfants et j’avais envie de leur transmettre des choses, je prends beaucoup de plaisir à enseigner. Quelle est votre...
-
Journées 15, 16, 17, 18: fin de partido
~~ Lundi : Le matin, une cérémonie a eu lieu dans l’école afin de célébrer la fête de la pax au Guatemala (le 22 septembre), et la fête des pères. Les drapeaux du Guatemala et de l’école ont été sortis par les enfants, tandis que les autres classes se...
-
Journée 19: Aprender y cambiar
~~Vendredi : Le matin, nous avons pris part au tour que NDG propose aux volontaires et aussi aux touristes. Nous avons donc pris le bus pour Ciudad Vieja, où se situe la première école construite par l’association. Tout d’abord, nous avons visité un atelier...
-
Journées 20 et 21: Voluptuosidad
~~Samedi : Grasse matinée aujourd’hui : il s’agit en effet de reprendre des forces, puisque demain nous partons découvrir le lac Atitlan ! Le matin nous avons continué la visite de la ville (ruines), parce qu’une parade organisée pour célébrer les 100...
-
Journée 3: Mens sana in corpore sano
~~Afin de nous donner des forces pour cette journée, nous avons commencé en douceur par un brunch copieux au café Condesa, ce qui nous a permis de profiter du patio. Si les pancakes ont eu du succès, nous avons aussi pu essayer quelques spécialités locales,...
-
Journée 3: La ida y la vuelta...
~~Ce matin, nous avons décidé de vivre à la latino-américaine… C’est-à-dire d’arriver avec un très gros retard à notre école, pour le premier jour en plus (quel exemple pour la jeunesse)… Pourtant, avant de monter dans le bus, des « crieurs » annoncent...
-
Journées 5, 6 et 7:
~~Comme nous avons pris nos habitudes ici, nos posts de blog sont de plus en plus éloignés (la wifi est y aussi pour quelque chose, puisque cela prend beaucoup de temps pour se connecter au blog). Le matin, nous nous rendons à l’école (officiellement...
-
Journées 10 (suite) et 11: el hombre que valia mil milliones
~~Mercredi Le directeur et fondateur de Probigua nous a demandé d’assister à sa réunion de présentation de son projet, avec les autres élèves. Ainsi, nous avons pu découvrir toute l’histoire de Probigua, qui fête cette année ses 25 ans. Tout a commencé...
-
Journée 2: Descubrir Antigua
~~(Suite de la première journée) Nous avons donc rencontré Rigoberto Zamora Charuc, le fondateur de l’académie d’Espagnol Probigua, afin d’évoquer notre stage en entreprise. Nous allons donc nous charger de modifier leur site internet, de les aider dans...
-
Journées 12, 13, 14: increible fin de semana
Demandez aux filles pour plus d'informations!